Rusia și Norvegia rezolva Arctic dispută de graniță - World news - The Guardian

Disputa a izbucnit în și a fost inițial despre pește

Rusia și Norvegia de astăzi s-a încheiat cu un gust amar de de ani de dispute asupra granițelor maritime și a semnat un tratat care va permite noi explorare de petrol și gaze din regiunea ArcticăAcordul prevede să se odihnească o lungă epoca Sovietică rând peste Marea Barents. Ambele țări au susținut un, km patrati (mp mile) de zona, cam jumătate din Germania, situat la nord de Rusia, Peninsula Kola și coastei norvegiene. Tratatul împarte zona în litigiu în mod egal între cele două țări. Dar zona este acum considerat a fi bogat nu numai din pescuit, dar, de asemenea, în petrol și gaze, cu rezervele de petrol dovedite pe ambele Rusia și norvegiană părți. Președintele rusiei, Dmitri Medvedev, și primul ministru al Norvegiei, Jens Stoltenberg, a semnat tratatul de astăzi, în orașul rusesc Murmansk, la nord de cercul Arctic, și nu departe de granița cu norvegia.

În viitor, va fi mult mai acceptabil

Cu cinci Arctic puteri - Rusia, SUA, Canada, Danemarca și Norvegia - codare pentru a fișier pretenții teritoriale asupra Arcticii, Medvedev a salutat acordul ca fiind un 'constructiv' model de cum rival Arctic națiuni ar trebui să rezolve diferențele lor. De asemenea, el a avertizat Nato să nu pentru a exacerba pentru prezența în regiune. 'Aceasta este o ilustrare practică a principiului că toate litigiile în Arctica trebuie să fie abordate de către țările Arctice se de fel de discuții și pe baza dreptului internațional, o sursă de la Kremlin a spus agenția rusă de știri Interfax. În conformitate cu normele existente membre au drepturi economice exclusive până la două sute de mile de la țărmurile lor. Dar ei pot pretinde chiar mai mult, dacă se poate demonstra că lor platoul continental se întinde dincolo de această limită. În, Rusia și-a pus un steag pe fundul Oceanului Arctic, în sprijinul afirmației sale că a fost dreptul de a o mult mai mare parte din oceanul Arctic. Gestul a declanșat o serie de furios contra-pretenții de Canada și Danemarca că pe teritoriul lor se continuă cu Lomonosov ridge, un stânci subacvatice din Oceanul Arctic. Concurența este determinată de estimările că Arctica ar putea deține treisprezece din lume rămase de zăcăminte de petrol și treizeci sale rezerve de gaz, să nu mai vorbim de metale prețioase. Astăzi una Arctic spus expertul climatice schimbarea se va face extracția de petrol și gaze din Arctica mult mai ușor. O extracție nu este atât de dificil, Profesorul Anatoli Kolodkin, președinte al Dreptului Maritim Internațional de Asociere a declarat pentru the Guardian. Kolodkin a negat acuzațiile că Rusia a fost încercarea de a"apuca"teritoriul Arctic și a declarat că Kremlinul a fost semnat Convenția ONU din privind Dreptul Mării, care decide toate Arctic creanțe.

Pentru ca Domnul Vladimir Putin a subliniat noi nu sunt de gând să ia ceva în mod unilateral.

Vom acționa doar în conformitate cu procedurile internaționale, a spus el. Doi ani în urmă, Rusia a consiliului de securitate identificate Arctic ca o importantă resursă strategică a fi exploatat - dar, de asemenea, a declarat sistem ecologic ar trebui să fie conservate. Putin, prim-ministrul Rusiei, găzduiește o conferință internațională pe viitor de la Arctic la Moscova săptămâna viitoare. Prin păstrarea Guardian mediu de acoperire a deschide și accesibil, putem raporta cu privire la modificările necesare pentru a evita schimbările climatice și la catastrofe naturale. Alegerile făcute de persoane fizice sunt importante, dar trebuie să lucrăm împreună pentru transformare sistemică, care va face o diferență reală. Precum și de raportare la fapte despre ceea ce se întâmplă acum, vom investiga cauzele și să vorbesc cu oamenii încercarea de a face viitorul mai bun.

Dar avem nevoie de cititorii noștri pentru sprijin.

Mai mulți oameni citesc și susținerea noastră independentă, raportare de investigație decât oricând înainte. Și spre deosebire de multe organizații de presă, am ales o abordare care ne permite să păstrăm jurnalism accesibile tuturor, indiferent de locul în care trăiesc sau ceea ce își pot permite.

The Guardian este independentă editorial, adică ne-am stabilit propria noastră agendă.

Jurnalismul nostru este gratuit la comercial prejudecată și nu influențată de miliardarul proprietari, politicieni sau acționarilor. Nimeni nu editează revista noastră. Nimeni nu dirijează opinia noastră. Acest lucru este important deoarece ne permite să dea o voce pentru cei mai auzit, contesta puternic și a le trage la răspundere. E ceea ce ne face diferit de multe altele din mass-media, într-un moment când de fapt, sincer raportare este critică. Fiecare contribuție primim de la cititori ca tine, mari sau mici, merge direct în finanțarea jurnalismul nostru. Acest sprijin ne permite să continue să lucreze ca și noi - dar trebuie să ne menține și de a construi pe acesta pentru fiecare an să vină. Suport De Gardian la fel de puțin ca unul de dolari și este nevoie de doar un minut. Multumesc Un deficit de urșilor mâncare tradițională în apropiere de Cercul Arctic a forțat animalele să mănânce cadavre umane, spun localnicii Costul de carne, zahăr, orez, grâu și porumb înalță ca Banca Mondială prezice cinci ani de volatilitatea prețurilor.