Este posibil să se lucreze în Norvegia sub un străin licență pentru a practica profesia de avocat
Care se aplică norme și proceduri depinde dacă avocatul intenționează să practice legea în Norvegia, pe o bază permanentă sau doar intenționează să apară ca un așa-numit 'de oaspeți avocat', și dacă avocatul este un național al unui stat SEE.
Dacă doriți să stabilească o practică în Norvegia, în scopul de a oferi servicii juridice de aici, trebuie să trimiteți o notificare - o aplicație pentru asta a Consiliului de Supraveghere pentru Practica Juridică. În acest caz, va exersa sub licență de la țara de origine și de a folosi țara de origine, cu titlu profesional, cu naționalitatea dumneavoastră adăugat.
Avocații din statele SEE pot practica legea străină, dreptul internațional și cu legislația norvegiană.
Trebuie să trimiteți notificarea Consiliului de Supraveghere care sunteți incepand o practica juridică. Trebuie să-document care sunteți înregistrat ca un avocat (sau echivalent titlul profesional) în țara dumneavoastră de origine. Alte cerințe generale trebuie să fie, de asemenea, cunoscut, cum ar fi mobilier de securitate, plata contribuțiilor la Consiliul de Supraveghere Practica Juridică și în Comisia de Disciplină, și prezintă o declarație de acceptare a misiune de la un auditor. Avocații din țările din afara SEE pot practica doar dreptul străin și dreptul internațional - nu legea norvegiană. Permisiunea Consiliului de Supraveghere pentru Practica Juridică este necesară înainte de start-up. Supraveghere, Consiliul poate, de asemenea, stipulează condiții și restricții în autorizație. Alte cerințe generale trebuie să fie, de asemenea, cunoscut, cum ar fi mobilier de securitate, plata contribuțiilor la Consiliul de Supraveghere Practica Juridică și în Comisia de Disciplină, și prezintă o declarație de acceptare a cesiunii de un auditor.
Avocații străini (din țările în interiorul sau în afara SEE) care nu intenționează să exersați pe o bază permanentă în Norvegia au dreptul de a oferi asistență juridică în Norvegia, fără a fi nevoie să se aplice.
Serviciile pot fi furnizate în ceea ce privește norvegiană, externă și dreptul internațional. În acest caz, avocații sunt obligați să își utilizeze titlul profesional din țara lor de origine și numele de organismul profesional în țara de care aparțin, dacă este cazul. Autoritățile norvegiene sau instanțele pot solicita documente care persoana în cauză este autorizată să exercite profesia de avocat. În astfel de cazuri, țara de origine reguli pentru a profesa ca avocat, de asemenea, se aplică la avocat legal de a profesa în Norvegia. Este o cerință care avocatul are mobilat securitate în țara lui sau a ei pentru orice răspundere care el sau ea ar putea suporta în Norvegia. Un norvegian de licență pentru a practica profesia de avocat pot fi emise pe baza unui echivalent de conducere - permis de țara de origine. Prin achiziționarea unui norvegian de conducere, persoana în cauză are dreptul de a utiliza titlul de"avocat"pe un picior de egalitate cu avocații educat în Norvegia. Avocații străini se pot utiliza, de asemenea, lor titlul profesional din țara lor de origine. Un norvegian de licență pentru a practica profesia de avocat se eliberează de către Consiliul de Supraveghere Practica Juridică în anumite condiții: Avocați care sunt resortisanți ai unui stat SEE poate fi emis un norvegian de licență pentru a practica profesia de avocat în cazul în care dreptul de a practica profesia de avocat în țara lor de origine.
În plus, ei trebuie să treacă un examen la Universitatea din Oslo, care să demonstreze că au suficiente cunoștințe de legislația norvegiană.
Acestea trebuie să se aplice mai întâi la Consiliul de Supraveghere Practica Juridică să ia examenul.
Pentru avocații din țările din afara SEE, este posibil să se aplice pentru Consiliul de Supraveghere Practica Juridică pentru o licență de a practica profesia de avocat. După o evaluare generală a solicitantului de competență și de adecvare, de Supraveghere, Consiliul poate emite o licență pentru a practica profesia de avocat. Practica în acest context este foarte restrictiv.
